Címkék

advent (7) decoupage (15) kávéfestés (8) keresztszem (95) kert (35) kirándulás (94) makramé (6) ősz (26) szobor (17) tél (14) transzferálás (3) varrás (16)

2019. december 30., hétfő

Vizsoly: református templom, Vizsolyi Biblia, Látogatóközpont

A templomot a XII. század legvégén vagy a XIII. század legelején kezdhették el építeni. Először a szentély épült meg, mint teljes templom. Később hajóval és toronnyal bővítették.



 

 


A Vizsolyi Biblia 2015. január 29-e óta hungarikum. Az első teljes magyar nyelvű bibliafordítás Vizsolyban látott napvilágot. Hivatalosan Vizsolyi Bibliának is hívják, de elterjedt a fordító nevét megőrző Károlyi/Károli Biblia kifejezés is.

A Vizsolyi Biblia elkészítéséhez szükséges papírt Lengyelországból hozták, amiért jó minőségű Tokaj-hegyaljai borral fizettek. Másfél év alatt 800 példányt nyomtattak belőle, ebből 57 darab maradt fent világszerte.  
Egy Vizsolyi Biblia 6 kg és 2412 oldalt tartalmaz. 


A nagy munka 1589. február 18-án kezdődött és 1590. július 20-án fejeződött be. Ezt bizonyítva hirdeti a Vizsolyi Biblia utolsó lapja, melyen nyelvtani pontossággal ez áll:
„Visolban kezdettetett böyt elsőszombaton, az az 18. napián böyt elő hauának 1589. esztendőben. Es el vegeztetett Istennec kegyelmességéből, 20 napián szent Iacab hauának, Christus Wrunk születése után ennyi esztendőben 1590. Kiből diczértesséc az Wrunk áldandó szent Neue mind öröckön öröcké, Amen.”
 
Szöveg forrása: vizsolyibiblia.hu



Mantskovit Bálint Nyomtatástörténeti Múzeum


 

 

Vincellér-ház

 

 


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése